over HET KINDERTEHUIS

 

IF YOU CARE ENOUGH FOR THE LIVING

 

 

Stichting Kindertehuis Bierutow

 

Heal the world make it a better place

For you and for me and the entire human race

There are people dying, if you care enough for the living

Make a better place for you and for me.

 

Bijna 500 kindertehuizen alleen al in Polen. Waarom dan het kindertehuis in Bierutòw. Het antwoord is simpe: het kwam op ons pad en wij hebben er voor gekozen om dit kindertehuis te gaan helpen.

In het kindertehuis woonden toen 30 kinderen, inmiddels meer dan 50 die geen ouders meer hebben of waarvan de ouders niet meer voor ze kunnen zorgen.

De situatie in 2003/2004 was schrijnend.

Het dak van dit kindertehuis was lek en de bewoonbare ruimtes daar vlak onder waren niet meer bruikbaar.

De slaapkamers waren vochtig door lekkage, wat ziektes onder de kinderen tot gevolg had.

De verwarmingen waren sterk verouderd, werkten bijna niet meer en die winter hebben de kinderen het heel koud gehad, hebben met zijn allen 1 verdieping moeten delen, omdat het maar mogelijk was 1 verdieping warm te houden. De winters In Polen zijn erg koud.

De keuken was oud, niet schoon te houden en het was niet te doen om hier nog maaltijden te bereiden.

 

De Stichting Kindertehuis Bierutow, opgericht in maart 2004 heeft hier verandering in gebracht. Met veel hulp hebben wij de woonsituatie kunnen verbeteren.  Maar wij zijn er nog niet. Nog steeds hebben de kinderen onze hulp nodig. Nog steeds is er tekort aan: Kleding, linnengoed, toiletartikelen, speelgoed, knuffels, schoolspullen, pannen, serviesgoed.

 

Dus wij blijven helpen. We zijn blij met onze nieuwe opslag.  Als u onze jaarverslagen doorleest, komt u te weten wat wij de afgelopen jaren allemaal hebben gedaan en wie ons geholpen hebben.

 

WIJ KUNNEN DE HELE WERELD NIET VERBETEREN, MAAR DOOR 1 KINDERTEHUIS TE HELPEN WORDEN 50 KINDEREN GEHOLPEN.

 

MOGEN WIJ OP UW  STEUN REKENEN? 

 

Het kindertehuis in Bierutow staat in het plaatsje Bierutow. Dit ligt ongeveer 55 km. vanaf Wroclaw.

Bierutow is een dorpje met ongeveer 5000 inwoners. Het is een arm dorp.

In heel het dorp is geen gas. Men stookt nog op olie en kolen. Het gebouw stamt uit 1904 en is op 28 mei  1946 geopend als kindertehuis. In de periode 1946 tot 2004 zijn de kinderkamers slechts 1 keer opgeknapt.

 

Een stukje overgenomen uit een krantenbericht:

 

In het Poolse plaatsje Bierutow ontdekte Kees Teeuwisse in september op een van zijn reizen in Polen een kindertehuis wat erg verwaarloosd was. Het dak lekte en het meubilair en de keukenapparatuur was kapot. Bovendien zijn door de lekkages de muren en slaapkamers vochtig, wat ziektes onder de kinderen ten gevolg heeft. Tot overmaat van ramp heeft ook de verwarminsketel het nog begeven waardoor de kinderen in de winter bij diepe temperaturen onder nul moeten slapen.

 

In het kindertehuis zitten kinderen die om allerlei redenen niet meer thuis konden wonen. De ouders van de kinderen zijn meestal uit de ouderlijke macht ontzet. Hetzij door drankmisbruik, kindermishandeling, incest, werkloosheid.  I

 

De directeur van het kindertehuis ontvangt van de staat per kind € 1,10 per dag om het te voeden, te kleden, schoolspullen van te kopen. Dit is natuurlijk veel te weinig.

 

Toen wij begonnen, woonden er 30 kinderen, jongens en meisjes in de leeftijd van 4 tot 18 jaar in het tehuis. Inmiddels zijn dit 50 kinderen en dit is het gevolg van het feit, dat het tehuis de afgelopen 4 jaar heel mooi is opgeknapt. Het huis is inmiddels goed bewoonbaar.

 

De kinderen worden goed verzorgd. De verzorgsters en verzorgers geven echt om de kinderen. Alleen in materieel opzicht is het nog steeds geen vetpot. Er is altijd te kort aan handdoeken, tandpasta, tandenborstel, shampoo, doucheschuim, schoenen, schoolspullen, serviesgoed, pannen en natuurlijk ook aan speelgoed.

 

De kinderen in het kindertehuis, die wij ontmoet hebben, zijn hele lieve kinderen. Sommigen hebben het down syndroom, anderen zijn wat aan de kleine en magere kant en ze hebben natuurlijk allemaal al heel veel meegemaakt in hun korte leventjes. Toch zijn ze eigenlijk net als de Nederlandse kinderen: ze willen er ook leuk uitzien, houden ook van popmuziek en van een potje voetbal in de tuin.  Daarom vinden wij, dat zij het verdienen dat ze onze en misschien ook jullie hulp krijgen.

 

In Polen zijn ruim 500 staatskindertehuizen. In 3 andere tehuizen, in Pieszyce, Dzierdzoniow en Pilawa hebben wij als vrijwilliger meegeholpen, maar daar zijn ook andere Nederlandse stichtingen uit Nederland aan het helpen.  in Polen is deze hulp nog steeds hard nodig. Dit evalueren wij ieder jaar. We blijven onszelf steeds kritisch afvragen of datgene wat wij doen nog zinvol is, om steeds weer tot de conclusie te komen, dat dit zo is.

 

Wij zijn een non-profit organisatie. Dat wil zeggen: wij verdienen er zelf niets aan. Alles wat wij krijgen is bestemd voor het tehuis en de school. De spullen die ze in Polen niet nodig hebben, verkopen wij op marktplaats, speurders of de rommelmarkt en de opbrengst wordt op rekening van het kindertehuis gestort. Ook met het lezen van e-mails verdienen wij geld voorhet kindertehuis. De reiskosten naar Polen betalen wij grotendeels zelf. De transporten naar Polen toe zijn tot nu toe in 7 van de acht gevallen gesponsord geweest. Dus echt al het sponsorgeld komt ten goede van de kinderen.

 

Wat wij ervoor terug krijgen en waarvoor wij het doen is de blijdschap van de kinderen als ze je weer zien. Als we bij hen op bezoek komen. Altijd leuk, altijd gezellig.

 

De belangrijkste zaken die in 2004 onmiddellijk gerenoveerd c.q. vernieuwd moesten worden:  het dak van het gebouw, de centrale verwarming en het ketelhuis, en de keuken waar de maaltijden voor de kinderen worden bereid en de eetzaal zijn allemaal gebeurd.

 

Er ligt een nieuw dak op het tehuis, dank zij de studenten van het project 1000 voor 40.000, die van Amersfoort naar Pieszyce in Polen zijn gefietst en hebben hiermee voldoende geld opgehaald om een nieuw dak te financieren. Zij hebben onze Stichting gevraagd of zij voor "Het dak"  mochten fietsen.

 De centrale verwarming en de nieuwe verwarmingsketel zijn voor ruim 80 % door onze Stichting gefinancierd.

 De keuken, de eetzaal, de doucheruimtes en de kinderkamers zijn allemaal opgeknapt. Het gebouw is voorzien van nieuwe kozijnen en nieuwe ramen.

 

De leiding van het tehuis zorgt goed voor de kinderen. Zij proberen de kinderen op te laten groeien in een sociaal milieu en willen de kinderen een goede basis meegeven, zodat zij later als goede mensen zelfstandig in het leven kunnen staan.

 

De doelstelling.
Het doel van de Stichting Kindertehuis Bierutow, om het tehuis weer bewoon- en leefbaar te maken voor de kinderen is dus voor een groot deel bereikt.

 

Echter het kindertehuis blijkt onze hulp nog steeds hard nodig te hebben. Ze hebben nog steeds tekort aan voor ons hele normale zaken als kleding, speelgoed, schoolartikelen, handdoeken, serviesgoed, pannen, verzorgingsartikelen.